CéraMix
© Stephane Kozik
France
Du 2 au 14 mai
14h - 18h
Stephane Kozik croise l’univers de la céramique avec celui de l’art sonore et de la musique électronique.
Trois céramistes ont combiné leurs savoir-faire afin de réaliser une série de 20
« assiettes musicales ». Celles-ci prennent la place des vinyles et le diamant est remplacé par une tête de lecture qui transforme les chocs, les grains et les aspérités de la matière en sons. Fruit de ce méticuleux dressage de table, une composition musicale progressive, énigmatique et envoutante joue ainsi des textures comme du rythme pour proposer un voyage hypnotique et contemplatif.
Stéphane Kozik mixes the universe of ceramics with that of sound art and electronic music. Three ceramists have combined their skills to create a series of 20 « musical plates ». These take the place of vinyl records and the stylus is replaced by a playback head that transforms the shocks, grains and roughness of the material into sound. The result of this meticulous table setting is a progressive, enigmatic and bewitching musical composition that plays with textures and rhythm to offer a hypnotic and contemplative journey.
Artothèque4